Droit Canadien de la Santé (la "Firme") autorise l'utilisation de ce site web selon les Termes et conditions d'utilisation suivants. L'utilisation continue de ce site signifie le consentement de l'utilisateur à ceux-ci. Le matériel contenu dans ce site web est sous forme d'information générale ou de commentaires. Il ne vaut en aucun cas l'avis d'un professionnel légal. Quelconque information envoyée à la Firme par courriel par l'intermédiaire de ce site web ne sera pas considérée comme confidentielle et ne constitue pas ni ne créé une relation client-avocat avec la Firme.
Tout matériel retrouvé sur un site web autre que celui de Droit Canadien de la santé, mais qui est toutefois accessible par celui-ci, ne représente pas nécessairement l'avis, la vision ou les opinions de la Firme. En fournissant des liens externes vers ces autres sites web, la Firme n'agit en aucun cas en tant qu'éditeur ou en tant que diffuseur du matériel contenu sur d'autres sites. La Firme ne cherche nullement le contrôle du contenu de ces autres sites. Un lien vers un autre site ne constitue donc en rien une affiliation avec les organisateurs de celui-ci.
Tout le matériel contenu sur ce site web est protégé par un droit d'auteur (copyright 2011) et ne peut être reproduit en aucune forme pour en faire une utilisation commerciale sans le consentement écrit de la Firme. Quiconque souhaitant lier ce site vers un site externe doit faire en sorte d'avoir l'autorisation écrite de la Firme pour ce faire.
La Firme peut en tout temps réviser ces Termes et conditions d'utilisation sans aucun préavis en modifiant ou en mettant à jour cette publication. L'utilisation de ce site web lors de cette révision ou après celle-ci constituera l'approbation de ces Termes et conditions d'utilisation tels que modifiés et/ou mis à jour.